Безбар’єрне спілкування: нагадування про базові правила етики та коректну термінологію
Слова мають значення. Вони можуть підтримувати, формувати повагу та об’єднувати, або ж навпаки — створювати невидимі бар’єри між людьми. Сьогодні, коли наша громада активно впроваджує стандарти доступності та інклюзії в усіх сферах життя, надзвичайно важливо звертати увагу не лише на архітектурну безбар'єрність, а й на безбар’єрність у мовленні.
Безбар’єрне спілкування — це філософія поваги до кожної людини, де в центрі уваги завжди перебуває особистість, а не її характеристики, стан здоров'я чи відмінності.
«Мова — це живий організм, який чутливо реагує на зміни в суспільстві. Правильно підібрані слова — це вияв нашої культури, емпатії та поваги. У безбар’єрній мові діє золоте правило: спочатку людина, а потім її ознака. Ми кажемо "людина з інвалідністю", а не "інвалід", "людина з порушеннями зору", а не "сліпий". Коли ми ставимо людину на перше місце, ми визнаємо її цінність і гідність, залишаючи будь-які діагнози чи особливості другорядними. Навчатися коректної термінології — це простий, але надзвичайно важливий крок до гармонійного суспільства», — підкреслює вчителька української мови Зоя Гаркуша.
Основні правила безбар’єрної мовної етики:
-
Людина — на першому місці. Завжди використовуємо формулу: людина + її ознака.
-
Правильно: людина з інвалідністю, дитина з аутизмом, людина, яка пересувається на кріслі колісному.
-
Уникаємо: інвалід, аутист, візочник.
-
-
Без жалю та стереотипів. Уникаємо слів, які викликають жалість або драматизують стан.
-
Правильно: людина, яка має травму / використовує крісло колісне.
-
Уникаємо: прикутий до візка, страждає на захворювання, жертва обставин.
-
-
Відмова від застарілих термінів. Сучасна українська мова виключає радянські та медикаментозні штампи в повсякденному спілкуванні.
-
Правильно: люди похилого віку / люди поважного віку, людина з ментальними порушеннями.
-
Уникаємо: престарілі, душевнохворі, престарілий вік.
-
-
Повага до особистого простору. Запитуйте про допомогу перед тим, як її надати, та звертайтеся безпосередньо до людини, а не до супроводжуючого.
Змінюючи своє мовлення, ми змінюємо наше суспільство на краще. Плекаймо культуру взаємоповаги та рівності у кожному слові!
#НовийБуг #Безбарєрність #ЕтикаСпілкування #МоваПоваги #Інклюзія #КоректнаТермінологія #УкраїнськаМова
